2024年5月26日15点，四川师范大学文学院在腾讯会议举办题为“唐释慧琳转注观的形成及其对后世的影响”的学术讲座，本场讲座由西南民族大学钟如雄教授主讲，四川师范大学文学院黄英教授主持，文学院研究生、本科生200余人参加了此次线上讲座。

钟如雄教授以造字、用字方法“六书”为切口，谈到我国第一部字典——许慎的《说文解字》，并引申到主题“转注”上面，引出慧琳的著作《一切经音义》，简要谈论互训这一训诂方法及《一切经音义》对后世训诂学的影响。

钟如雄教授提到，要完整地了解慧琳的转注观及其对后世的影响，要从以下三个方面入手。

第一是“旧形转换”，许慎“转注”的基本法则。钟如雄教授先带领大家认识了许慎“转注”的基本内涵，在此基础上介绍汉字的“旧形转换”，并列举《说文解字·叙》和《说文解字》“重文”中的相关证明进行论述。

第二是唐释慧琳转注观的传承与变革。钟如雄教授介绍了“旧形转换”在唐释慧琳《一切经音义》中的初次运用及其应用方法，并指出“旧形转换”在书中所发挥的重要作用。在一番举例和讲解过后，钟如雄教授归纳出慧琳法师在《一切经音义》中对汉字进行转注分析的基本思路，并阐述了自己对慧琳法师所说的“转注字”的几种认识。

第三是清代戴震师徒对慧琳“互训”说的传承。钟如雄教授认为，六书“转注”本质的嬗变，唐释慧琳的转注观起着分水岭的历史性作用。而六书“转注”彻底嬗变为训诂的“互训”，戴震师徒则起到了关键作用。

钟如雄教授谈到，希望同学们要努力钻研，遇到问题不要停滞不前，要有信心、有决心，并呼唤六书科学研究“著诚去伪”一天的到来！最后，主持人黄英教授对本次讲座进行总结，讲座圆满落下帷幕。

撰稿：唐鑫月

一审一校：邱雯萍

二审二校：代敏

三审三校：袁耀林