为进一步总结我校语言资源保护工作的成果与经验，更好地明确语保团队的方向与规划，提高团队的研究质量，促进标志性成果的产出，2024年4月21日中国语言资源保护工程专项《中国方言口传文化集·四川》项目推进会在我校召开。中国语言资源保护中心常务副主任王莉宁教授莅会指导，四川省教育厅语言文字与教材管理处副处长兼省语委办副主任李睿、四川师范大学副校长郭朝辉、四川师范大学教务处副处长刘晓曦出席会议，项目组核心成员袁雪梅、黄尚军、王勇、王振、李国太、张颖、杨薇薇以及二十余名参与项目的硕博研究生参加会议，会议由四川师范大学文学院党委书记袁耀林主持。

文学院党委书记袁耀林主持会议

参会人员合影

会议现场

学校副校长郭朝辉教授代表学校致辞，向到会领导介绍我校语言文字工作开展情况和取得的成果。郭朝辉教授表示：“学校将严格按照国家语委、省语委的部署和要求，充分发挥我们学校的学科优势、科研优势、保障优势，把中国语言资源保护工程专项的各项工作规划好、安排好、落实好，继续加大中国语言资源保护工程的人力、设备、经费等方面的支持和保障，努力确保四川师范大学语保团队在中国语言资源保护工程四川项目的实施中发挥核心作用，做出应有的贡献。”郭朝辉教授进一步指出，学校将从三个方面发力，促进项目的顺利开展：一是充分发挥学科优势，推广语言资源保护的理念；二是充分发挥科研优势，有力提升语保工程质量；三是充分发挥条件优势，全力保障语保工程的建设。

四川师范大学副校长郭朝辉教授致辞

中国语言资源保护中心常务副主任王莉宁教授就中国语言资源保护工作开展情况进行了介绍，她高度赞赏四川师范大学语保团队在语保一期工程中做出的贡献和取得的成绩。王莉宁主任就四川语保未来的工作方向进行了指导，她说：“习近平总书记曾指出‘我最关心的就是中华文明历经沧桑留下的最宝贵的东西’，对标语言学的调查研究，我们认为，以各地的方言和少数民族语言作为载体，通过口耳相传的方式，历经千百年传承下来的中华优秀传统文化，就是习近平总书记所说的‘历经沧桑留下的最宝贵的东西’。”王莉宁主任要求，项目组应以本项目为基础，努力挖掘以语言作为载体的红色资源，将传统文化资源转化为思政资源、育人资源。要服务国家战略需要，坚持铸牢中华民族共同体意识，以语言文化保护传承为抓手，立足川西民族地区建设发展需求，加强国家应急语言能力的建设，为促进各族群众交往交流交融、切实维护民族团结再立新功。

中国语言资源保护中心常务副主任王莉宁教授发言

项目负责人袁雪梅教授汇报了语保一期工程建设成效和中国语言资源保护工程专项《中国方言口传文化集·四川》项目推进情况。项目组将在未来两年时间内，按俗语、故事、歌谣、曲艺、小戏五个门类，完成四川方言口传文化资料的田野调查、音像摄录、方言文本转写、国际音标注音、方言词注音释义等系列工作，最终形成中国语言资源保护工程地方标志性成果——《中国方言口传文化集·四川》（五卷本）。成果探索立足语言学的多学科协作研究模式，将为西南地区方言口传文化调查提供范本；将助力文化传承，为乡土教材编纂、地方文化建设、乡村文化振兴等奠定基础，推动地方文化从“自在”走向“自觉”。同时，团队将同步开展红色文化重点区域语言文化资源保护工作，发挥师范院校优势，积极开展语保资源应用转化为立德树人思政资源的探索，拓展语言文字服务范围，扩大学校语言文字工作社会影响。

项目负责人袁雪梅教授发言

王振副教授就项目团队在科学研究、人才培养和社会服务三方面的工作和成果进行了汇报，重点介绍了团队在政府决策咨询、地方语言文化资源保护与开发、“幼儿园—中小学—大学”方言文化全过程浸润、成都市语言文字体验馆建设等方面开展社会服务的情况。

项目组王振副教授发言

项目团队成员开展田野调查和社会服务

黄尚军教授分享了自己田野调查的经验和成果，黄教授总结到，进行语言调查，一是要扩大学术视野，二是要加大方言田野调查的力度，三是要加强学术梯队的建设。黄尚军教授以通江田野调查材料为例，向参会人员展示了地方民俗文化的丰富性与多样性，并阐述了《四川方言文化大词典》的构想思路。黄尚军教授展示了他多年来进行成都民间故事转写的成果，他几十年耕耘田野的精神令所有参会者感动，会场掌声不断。

项目组黄尚军教授发言

最后，四川省教育厅语言文字与教材管理处副处长、省语委办副主任李睿作了总结发言。李睿副处长回顾了过去两年省语委办的相关工作，并就未来一年的工作规划、模式进行了分享，他对项目组的工作表示了肯定和支持，并对后续语言文字工作作出了展望。

四川省教育厅语言文字与教材管理处副处长、省语委办副主任李睿发言

中国语言资源保护工程专项《中国方言口传文化集·四川》项目推进会意义重大。此次会议不仅是对四川师范大学过去的语言文字工作成绩和经验的总结，也是对《中国方言口传文化集·四川》项目的规划和部署，还是对文学院语保团队工作的指导和展望，特邀嘉宾与项目组成员就相关问题进行了全面、深入的交流探讨，明确了四川方言口传文化项目后续工作的方向与思路。方言保护与传承功在当代，利在千秋，文学院语保团队表示，定与时间赛跑，努力对四川方言口传文化进行抢救性保护。

撰稿：晏霆婷

一审一校：邱雯萍

二审二校：张颖

三审三校：袁耀林

编辑：李扬