2018年10月21日9:00，中国政法大学张立新教授的主题为“文学与法律——交叉学科研究的新视角”的学术讲座在四川师范大学文学院二楼学术报告厅正式开讲。

张立新，全国法律文学研究会会长、博士、中国政法大学教授、研究生导师、院学术委员会委员、学科带头人、美国康奈尔大学访问学者。发表有关英美文学与文化研究、翻译、法学和英语教学的论文50多篇。其中10多篇发表在国内外重要的核心学术刊物上。出版专著8部，其中一些作品具有很高的学术价值。主持国家社科基金中华外译项目2项、参与1项、主持完成天津市法学会项目1项、主持完成北京市教改项目1项，主持完成校级人文和教改项目4项。在国外斯普林格出版社出版的The Tradition and Modern Transition of Chinese Law 填补了国内外的空白，在国际上产生了重要的影响。曾多次被评为校级和院级优秀教师，优秀工作者和师德表率。在文学、翻译和教学中做出突出成绩，特别是担任全国法律文学研究会会长，对我国的法律文学研究的发展做出重要贡献。

在本次讲座中，张立新教授围绕着文学与法律的研究，首先阐述了文学与法律研究的关系和意义：在传统上，文学与法律属于两个不同的范畴，甚至很少人能够想象把这两个学科联系在一起。实际上，文学与法律一直是密不可分的，二者之间有着千丝万缕的联系，公平与正义是文学与法律的核心。无疑，对于文学与法律的研究是一项具有开拓性的大胆尝试，不仅具有交叉性、创新性，而且具有重大的理论价值和现实意义。作为交叉学科研究，它有助于打破文学与法律两个学科之间的分割局面，加强文学与法学的沟通。同时，它对于相关国家的文学、相关国家的法律和法律制度的研究都具有一定的指导作用，对于我国培养一大批文学与法律相结合的复合型人才具有重要意义。接着，张教授讲述了文学与法律研究的主要内容，一方面，以文学的经典作品为切入点，探究文学作品中的法律描述和法律思想，为法律的研究开拓一个新的领域，提供更加多元化的视角，进而推动对法学理论的反思和拓展；另一方面，从法律视角重新对文学作品进行思辨式的研究和分析，为文学的理解和阐释提供一个新的研究方法。

随后，张教授介绍了国内外文学与法律研究的现状。近年来，在国外，对于文学与法律的交叉研究已经取得了丰硕的成果。在国外，文学与法律运动不断发展，主要有两个分支，一是“文学中的法律”，其主要观点认为文学中关于法律的描述能够反映政治和社会问题，文学作品能够从不同的角度来解释法律的观点；二是“法律作为文学”，其主要观点认为法律文本是文学的一种形式，而文学理论和分析的技巧与方法对于法律有着重要的作用。在国内，对于“法律与文学运动”的解读仍然处于起步阶段，其主要研究者大多数来自法学而非文学领域。2017年全国法律文学研究会的成立成为国内法律文学研究的分水岭，为全国法律文学研究提供了契机。张教授表示，到目前为止，国内对于法律文学的研究仍然面临着许多挑战，必须克服偏见保守的观点，与时俱进、锐意进取，在不断的努力之下，法律文学的研究一定能够上一个新的台阶。

最后，讲座在同学们热烈的掌声中圆满结束，在座的各位同学也收获颇丰，对于文学与法律的研究有了新的了解与认识。             

                              文/王敏

图/王敏

编辑：管理员